*

【海外のおまいら】ロシアの心霊動画ニキの大喜利劇場

   


モスクワには、ロシアで人気を誇る二十世紀の詩人セルゲイ・エセーニン(Сергей Есенин)の博物館があります。警備員のオリガ・コロレヴァさん(Ольга Королева)はある日、このエセーニンセンターに設置されているカメラが、奇妙な動く影を記録していることに気づきました。

Ghost of Esenin (Source: Youtube)

仕事でこのビデオを見ていたら、男の人が歩いているシルエットが見えたんです。暗く透き通ったそれは私達の方へ向かってきました。
Это значит я работала осмотрел видеозаписи увидела вот силуэт идущий мужчины. Он ушел по направлению к нам темный и прозрачный.

彼女はこのことを話しても誰も信じてくれないだろうと思ってしばらく黙っていたらしいですが、やがて彼女を含めほかの従業員たちも何者かがどこかをノックするような奇妙な音を聞くようになり、この話をすることに決めたという。

実際の動画はこちら。

エセーニン博物館の窓から詩人の幽霊が撮影されていた
Засняли призрак поэта, заглядывающий в окна музея Есенина

Ghost of Esenin (Source: Youtube)

画面左上から謎の黒い影が現れます。

 

Ghost of Esenin (Source: Youtube)

だんだん手前側に移動して……

 

Ghost of Esenin (Source: Youtube)

そのまま右下のほうへ消えていきます。

エセーニンといえばロシアでは絶大な人気を誇る有名な詩人です。彼は全人生で五回も結婚したり、アルコール依存により精神的に弱ってしまい奇行を繰り返し、最後は自ら手首を切るとその血で辞世の詩を書いたのちに首を吊って自殺するなど、波乱万丈の人生を送った人です(ちなみに彼は裏の機関に殺害されたという説もあるそうです)。彼の写真を見るとアイドルのような美しい顔立ちをしていますね。

Esenin (Source: Youtube)

USSR - 1975: shows Sergei Yesenin (1895-1925), Poet

Esenin

切手になるくらい有名な人です。

ここまではいいのですが、問題はこの心霊現象と思しき部分を切り取った動画のコメント欄に、海外のおまいらが参戦してしまったことです。

その動画がこちら。

エセーニン博物館に現れた幽霊
Призрак в музее Есенина

Ghost of Esenin (Source: Youtube)

これは蜘蛛だよ。幽霊はこの美術館スタッフの頭の中にいる。
Это паук. А привидение у работников музея в голове.

 

カメラの周りを蜘蛛や蠅が這っているように見えます。特に後ろ足が動いているように見える。
Да там даже видно как то ли паук то ли муха по камере ползет и ногами перебирает, особенно задние 😁

 

これらは比較的まともなコメントですが、だんだん様子がおかしくなってきます。

 

なんで堅物たちの時代の幽霊はいろいろ出てくるのに、ネアンデルタール人とか石器時代の幽霊は出てこないんだ?
А я вот возмущён!Почему появляются призраки всяких мужиков из кхатсатых веков,а призраков допустим “неандертальцев” или еще кого-нибудь из каменного века – нету 🙁

そりゃあ彼らには魂がないからさ
Так ведь того, души у них нетути.

 

彼は幽霊役のベズルコフです *ロシアの俳優
Это Безруков в роли призрака

 

蜘蛛の体内で発酵したエセーニン
Это перебродившийся Есенин в теле паука

 

Ghost of Esenin (Source: Youtube)

エセーニンは虫になりました)))
Есенин стал насекомым.)))

 

( ^ω^)<・・・

ロシアのぽまいらもなかなか笑わせてくれるじゃないか。

しかし、このようなコメントの中にも次のようなコメントがあることからもわかるとおり、エセーニンの人気の高さを知ることができます。

セルゲイの名誉を傷つけるな!
Не позорьте Сергея!

抜粋される前の動画のほうのコメントもいたってまともです。

詩人の死についての安っぽい憶測にはうんざりだ!👎👎👎
Как же надоели эти дешёвые спекуляции на смерти Поэта!!!👎👎👎

ノヴゴロドに住んでいるロシア人の友人も、若者がエセーニンを知らないと言って嘆いていました。「彼の詩はめちゃくちゃかっこいいのに」ってね。特に教養のある女性に人気があるようですね。

動画に現れた黒い影はたしかにどことなく虫のような動きに見えますが、真相は不明です。衝撃的な最期を遂げたエセーニンだけに、この手の話は今でもときどき出てくるようですね。

それでは最後にエセーニンの辞世の詩をもって終わりとしましょう。

 さようなら わが友よ さようなら
 愛する人よ おまえは わたしの むねのなかに
 きまりきった わかれは
 やがて あう日を 約束する
 さようなら わが友よ にぎる手も ことばもなく
 なげかないでくれ 眉くもらせないでくれ
 この人生に 死ぬことは めあたらしいことではない
 しかし生きることも また それ以上に
 あたらしいことではない
 (田沢八郎訳)

 

“До свиданья, друг мой, до свиданья…”

До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей, —
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.

かっこよすぎだろエセーニン……そりゃモテるわなあ。

 
 
 
 
 

 - エンターテインメント, ホラー, 怪奇、オカルト , , , ,